Bad English - eine Sprachprothese

"Wir lesen bei Chomsky, dass die Sprache als ein Spiegel des Geistes anzusehen ist. Nähme man dies gar zu wörtlich, stünde es schlecht um den Geist des Naturwissenschaftlers, der schlechtes Englisch als Umgangssprache benutzt."

Gegenworte 7, 2001